کتاب پنجاه کارگردان کلیدی تئاتر که توسط شومیت میتر و ماریا شفتسووا گردآوری شده، دربردارنده نوشته هایی درباره ۵۰ کارگردان تاثیرگذار تئاتر جهان همچون آندره آنتوان، ژاک کوبو، پیتر بروک، آگوستو بوال، پیتر شومان، الیزابت لوکونت و ... است.
این کتاب در
واقع نوشته های برجسته ترین استادان حوزه تئاتر معتبرترین دانشگاه های جهان را درباره کارگردانان دو سده
بیست و بیست و یک در بر می گیرد.
تنوع
چشمگیر هنر تئاتر در دوران اخیر، بیش از هر چیز وابسته به نوآوری و خلاقیت کارگردانانی
است که اندیشه و تجربه‌های برجسته خود را به بینندگان عرضه داشته‌اند.
رویکرد
نویسندگان این کتاب برای گزینش کارگردانان، نگاهی فراگیر ولی فشرده به برخی از اساسی‌ترین
مسائل تئاتر امروز مانند مشارکت تماشاگر، آفرینش گروهی و رابطه بازیگر و کارگردان است.